Концерт в Нюрнберзі. 5 листопада

Lisa Milyukova
Дорогие Ребята и их родители,
клуб "Мишпаха" приглашает вас окунуться в занимательное музыкальное путешествие по просторам классической и современной музыки. Вашими гидами в пути будут Константин Яковлев(саксофон) и Лиза Милюкова(фортепиано). Вы услышите произведения разных стран и культур, в том числе из России, Франции, Италии и Южной Америки. Вместе с композициями в программе забавные и познавательные истории из жизни композиторов и рассказы о музыкальных особенностях разных стран. Дорогие pодители, давайте вместе приоткроем вашим детям двери в чудесный и неизведанный мир музыки. Обязательно присоединяйтесъ!

Концерт проходит в рамках акции "Спасите Тараса". Все собранные средства будут переведены на лечение 4,5-летнего мальчика Тараса, заболевшего раком и срочно нуждающемся в помощи каждого. Дополнительную информацию вы можете найти на сайте: http://tarasyk.if.ua/index_ru.html

Где: Hinterzimmer Künstlerhaus K4
Königstr. 93
90402 Nürnberg
Когда: 5. Ноября
в 11:00
Цена: 5 EBPO

Lisa Milyukova
Liebe Kinder, liebe Eltern,
Familienklub 'Mischpacha' lädt Sie zu einer spannenden Klangreise in die Tiefen und Weiten der klassischen und modernen Musik ein.
Sie werden die Musikstücke aus verschiedenen Ländern (u. a. aus Russland, Israel, Spanien und Frankreich) zu Gehör bekommen, die unsere Reisebegleiter, Konstantin Yakovlyev(Saxophon) und Lisa Milyukova(Klavier), für Sie präsentieren werden.
Alle musikalischen Beiträge werden mit interessanten Anekdoten und Geschichten ergänzt, die sich um die Komponisten bzw. die musikalischen Besonderheiten der einzelnen Länder handeln.
Liebe Eltern, wir bieten Ihnen die Möglichkeit an, in die wundervolle und abenteuerreiche Welt der Musik gemeinsam mit Ihren Kindern einzutauchen.
Also schließen Sie sich unbedingt alle an und ab in die Reise!

Das Konzert findet im Rahmen der Aktion "Retten Sie bitte den kleinen Taras" statt. Die Konzerteinnahmen werden zugunsten des an Krebs leidenden 4-jährigen Taras eingesetzt. Die weiteren Informationen finden Sie unter http://tarasyk.if.ua/tarasyk_de.html

Wo: Hinterzimmer Künstlerhaus K4
Königstr. 93
90402 Nürnberg
Wann: 5. November
um 11:00
Eintritt: 5 Euro

Фейсбук. Крик про допомогу. Врятуйте Тарасика Грабчука.

Lisa Milyukova
Дорогие друзья,
в субботу 5ого ноября прошел детский благотворительный концерт в центре Нюрнберга в пользу Тарасика. В зале практически не осталось свободных мест, ну и конечно же Тарас сидел в первом ряду, подтанцовывал и даже подробатывал оператором! Концерт прошел замечательно, многие дополнительно оставляли пожертвования и разбирали листовки для реквизитами.

Сегодня поступила информация, что на одном из баварских конгрессов русскоговорящих культурно-обучающих центров в Германии очень заинтересовались историей Тараса: интенсивно распространялась информация о помощи и содействии и даже сделали плакаты для дополнительной рекламы. Буду непременно сообщать о дальнейшем развитии этого начинания!

12.11.2011.

Фейсбук. Крик про допомогу. Врятуйте Тарасика Грабчука.

Уляна Грабчук
Дуже-дуже вдячні за організацію цього чудового концерту Viktoriya Levynska, за проведення і чарівну гру на фортепіано Lisa Milyukova, за проведення і незабутню гру на саксофоні Константин Яковлев, а токож всім тим хто допомагав, підтримував і вірив в успіх цього міроприємства... Ви просто супер молодці!

12.11.2011.